прицепить русский

Перевод прицепить по-испански

Как перевести на испанский прицепить?

прицепить русский » испанский

enganchar

Примеры прицепить по-испански в примерах

Как перевести на испанский прицепить?

Субтитры из фильмов

Я смогу прицепить Вас к глазу.
Puedo llevarle hasta el ojo.
Самое трудное в этом чуде - накрепко. прицепить хвост.
Pero lo más difícil de todo eso. como ya veréis, es colocar la cola.
У меня есть прицеп, и мне нужно прицепить его к машине, но одному мне не справиться.
Tengo un remolque. Necesito engancharlo a mi coche, pero no puedo hacerlo sólo.
Откуда ты знаешь? Сегодня утром я гонялся за ним, пытаясь прицепить скрепку к его голове.
Lo perseguí esta mañana con la intención. de pegarle un capón en la cabeza.
Чтобы прицепить права к лысой голове Гомера!
Para poder pegar mi licencia en la cabeza pelada de Homero Simpson.
Они хотят прицепить его к нам.
Quieren que se una a nosotros.
На этот раз они хотели прицепить ему.
Y la policía.
Почему бы нам просто что-нибудь к ним не прицепить?
Pueden cargar algo mientras lo hacen.
А потом сбрить её. прицепить к тарелочке. и забросить за радугу.
Después afeitarla. clavarla a un Frisbee. y arrojarla sobre un arcoiris.
Сейчас он так популярен, что может взять дерьмо, обернуть его в фольгу, прицепить пару рыболовных крючков и продать королеве Елизавете, как серьги.
En este momento, es tan popular puede tomar cualquier basura, envolverla en un delgado papel ponerle unos cuantos moños y venderselo a la Reina Elizabeth como un pendiente.
Докторам удалось прицепить большинство из этого назад.
Los médicos pudieron injertar la mayoría.
Вы думаете, я пытаюсь вас прицепить.
Piensas que tal vez - estoy tratando de levantarte.
Вы можете прицепить сюда? - Конечно.
Claro.
В честь вас, только вы смогли прицепить его ко мне.
Así es, lo bauticé en su honor. Usted fue quien logró que mordiera.

Возможно, вы искали...