пришелец русский

Перевод пришелец по-испански

Как перевести на испанский пришелец?

extraterrestre alienígena visitante m usuario nuevo planetícola m novato forastero m advenedizo m

Как перевести на испанский пришелец?

Ммм, если внутри этого скафандра находится какой-то пришелец.

Si hay alguna clase de criatura alienígena dentro del traje espacial.

Пришелец с другой планеты или из другого времени мог бы решить, что будущее за ними.

Un viajero de otro mundo o tiempo pudo creer que eran el futuro.

Разведка предполагает, что пришелец направляется на встречу.

Inteligencia piensa que nuestro visitante se reunirá aquí con los suyos.

В этой серии Ральф одевается как пришелец из космоса.

Es cuando Ralph se viste como un hombre del espacio.

Я пришелец с планеты Вулкан.

Soy un extraterrestre del planeta Vulcano.

Пришелец. Это было бы интересно.

Un forastero. iQué interesante!

Он пришелец. - Ушелец.

No es de aquí.

Держу пари, он не сказал, что Мясник - пришелец.

No le diría que El Carnicero es extraterrestre.

Видите ли, я тоже пришелец.

Yo soy alienígena.

Я так и думал, но ты - хороший пришелец.

Eso pensaba, pero tú eres buena.

Кто бы ни был на этом поезде, но это не пришелец.

Lo que sea que haya ahí no es extraterrestre.

Загадка деревьев, перевёрнутый пришелец ночи.

Enigma de los árboles, habitante colgante de la noche.

Сразу видно, что пришелец.

Sin duda es un extraterrestre.

Чтобы не проскользнул ни один пришелец.

Si no es humano, no sale.