пришелец русский

Перевод пришелец по-чешски

Как перевести на чешский пришелец?

příchozí zelenáč začátečník přivandrovalec přistěhovalec nováček cizinec

Как перевести на чешский пришелец?

Пришелец, ты должен умереть! Ты что-то сказал?

Zemřeš, mimozemšťane!

Нет. Пришелец, которому бы хватило ума провернуть все это, подавил бы и медицинский сканер.

Ne, mimozemšťan by nedovolil, aby mi pípal skener.

Ммм, если внутри этого скафандра находится какой-то пришелец.

Jestli je nějaké mimozemské stvoření uvnitř toho skafandru.

Разведка предполагает, что пришелец направляется на встречу.

Podle tajné služby tam má náš návštěvník sraz.

В этой серии Ральф одевается как пришелец из космоса.

Ralph je tam oblečený jako muž z vesmíru.

Я пришелец с планеты Вулкан.

Jsem mimozemšťan z planety Vulkán.

Пришелец-прораб.

Návštěvník - stavbyvedoucí. Ne.

Пришелец. Это было бы интересно.

Takový cizinec, to by bylo zajímavé.

Как я сказала мужу? Это случилось в отеле Парамос. Я была одна в баре и этот пришелец подошёл ко мне.

Vyprávěla jsem to manželovi, byla jsem v Holiday Inn, popíjela jsem u baru, a v tom se objevil mimozemšťan a zaplatil mi druhou rundu.

Пришелец снимал номер в отеле?

Mimozemšťan bydlel v hotelu?

Держу пари, он не сказал, что Мясник - пришелец.

Určitě vám neřekl, že Masař je vetřelec z kosmu.

Видите ли, я тоже пришелец.

Já jsem totiž mimozemšťan.

Я так и думал, но ты - хороший пришелец.

Jsem si myslel, ale jste hodný mimozemšťan.

Кто бы ни был на этом поезде, но это не пришелец.

Cokoli je v tom vlaku, není to mimozemšťan.