проделывать русский

Перевод проделывать по-испански

Как перевести на испанский проделывать?

cortar

Как перевести на испанский проделывать?

Проделывать все эти номера только чтоб трахнуться.

Hacer todas esas locuras solo para echarme un polvo.

Техника может проделывать то же самое намного эффективнее.

La tecnología sería mucho más eficiente.

Вместе мы сможем проделывать невообразимые свершения.

Juntos haremos cosas extraordinarias.

Может, сначала. проделывать такое было легко.

Quizás al principio. empezase con algo muy simple.

Когда ты богат и неприкасаем как он, приходится проделывать подобные штуки, чтобы чувствовать себя более живым.

Cuando eres rico como él, haces cosas que te hagan sentir vivo.

Я продолжал проделывать эти 20 метровые отрезки.

Yo todavía estaba haciendo que éstos prueban 20 las cosas de los minutos, consiga aquí, llegue allí.

Иначе зачем ему проделывать всю эту дорогу в Чикаго чтоб сделать тебе предложение?

Porque habria ido hasta Chicago para proponertelo?

Я уверена, что проделывать фокусы одной рукой крайне сложно.

Se necesita mucha habilidad para realizar ilusiones con una mano sana.

Проделывать все эти процедуры?

Ya sabes, en la funeraria.

Но я не собираюсь проделывать это с тобой.

Pero no lo voy a hacer contigo.

Это не важно. Важно то, что ты и твои уроды грабанули мой банк, а никто. абсолютно никто в мире не смеет проделывать это со мной.

Lo importante es que tú y tus amigos están robando mi banco, y nadie, quiero decir nadie, me hace eso.

И у птенцов имеется очень интересных способ проделывать это.

Y los pichones tienen una forma muy interesante de hacerlo.

Ему нужно было уединённое место, чтобы проделывать всё это.

Necesitó aislamiento para hacer lo que hizo.

Зачем кому проделывать что?

Porqué debería quien querer hacer que?

В результате этого фермерам требуется проделывать меньший путь для приобретения необходимых материалов.

A consecuencia de ello, los agricultores pueden recorrer distancias más cortas para adquirir suministros necesarios.