прорубь русский
Примеры прорубь по-испански в примерах
Как перевести на испанский прорубь?
Субтитры из фильмов
Каждое утро поднимаю гири, ныряю в прорубь, читаю газеты.
Todas las mañanas entreno con pesas, me baño en agua helada y leo diarios.
Погляжу я в прорубь ровно к полуночи, суженому тихо загляну я в очи.
En el hondo lago yo mirare, Y seguro que con mi amado me encontrare.
Вот так всю жизнь - с разбега в прорубь.
Así es toda la vida. Saltando en el agua helada.
Бросьте его в прорубь.
Echadlo al agujero.
Думаю, не будем надрываться и делать прорубь, а воспользуемся этим.
En vez de deslomarnos haciendo un hoyo, usaremos esto.
Мы прибыли как раз вовремя, и сразу пошли в хижину, защищающую прорубь для погружения рядом с лагерем.
Llegamos en buen momento y fuimos directamente a este refugio que protege un agujero de inmersión junto al campamento New Harbor.
Они обнаружили, что сделали прорубь слишком маленькой, потому что Дженсены поймали огромную акулу длиной 4 метра.
Descubren que han subestimado el tamaño del agujero, porque los Jensens han capturado un enorme tiburón de cuatro metros de largo.
Можно и прорубь сделать.
Quizás podrían hacer un hueco en el hielo.
Кроме того, я не думаю, что Синтия собирается броситься в прорубь с головой.
Además, Cynthia no parece tener prisa en nada.
Все покрыто льдом я нырнул в прорубь, но не смог вынырнуть обратно.
Estaba completamente congelado. Me zambullí en un agujero, pero no pude regresar.