разносторонний русский

Перевод разносторонний по-испански

Как перевести на испанский разносторонний?

разносторонний русский » испанский

universal escaleno

Примеры разносторонний по-испански в примерах

Как перевести на испанский разносторонний?

Субтитры из фильмов

Он очень, очень разносторонний.

Es muy versátil.

Нужен опытный и разносторонний музыкант.

Llame a la señorita Jane Hudson.

Разносторонний человек.

Es todo un hombre.

Я его провожу, папа. - Такой разносторонний молодой человек. Попроси его приходить ещё.

Es un joven muy versátil debes invitarle otra vez, y pronto.

У тебя столь разносторонний талант.

No sabía que eras tan versátil.

О, я очень разносторонний работник, как вы можете видеть в моем резюме.

Ah, también soy una empleada extremadamente versátil, como puede ver por mi resumen.

Без сомнения, он - наиболее разносторонний член экипажа.

Sin duda, es el miembro más versátil de nuestra tripulación.

Да, паренёк весьма разносторонний.

Ah, el chico tiene talento.

Кларк разносторонний парень.

Clark tiene muchas caras.

Мой сын такой разносторонний, что мне кажется, будто у меня куча детей.

Es como tener muchos. Qué divertida.

Оказалось, что он - очень разносторонний человек.

Mire los registros de hector. resulta que el es un hombre de mucho.. Un hombre con muchos talentos.

Джулия Ноутон, познакомься Шоном МакНамара, самый привлекательный, самый умный, самый разносторонний потрясающий парень в университетском городке.

Julia Noughton, te presento a Sean McNamara, el tipo más guapo, más inteligente e impresionante del campus.

И в отсутствие Рейчел ты самый талантливый, разносторонний участник этой команды.

Con Rachel fuera, eres el más talentoso y equilibrado de este equipo.

С Тони, например.он талантливый, путешественник, такой разносторонний. Он идеально тебе подходит.

Él es perfecto para ti.

Из журналистики

Конечно, интегрированные финансовые рынки также приносят пользу клиентам банков, позволяя учреждениям предоставлять более разносторонний и высококачественный финансовый сервис за более низкие цены.

Los mercados financieros integrados, por supuesto, también benefician a los clientes de los bancos al permitir que las instituciones presten servicios financieros más amplios y de mayor calidad a precios más bajos.

Возможно, вы искали...