разносторонний русский
Перевод разносторонний по-итальянски
Как перевести на итальянский разносторонний?
разносторонний русский » итальянский
Примеры разносторонний по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский разносторонний?
Простые фразы
Он очень разносторонний певец.
Lui è un cantante molto versatile.
Субтитры из фильмов
Он очень, очень разносторонний.
Lui è molto versatile.
Разносторонний человек.
Uomo completo!
Какой разносторонний.
Ah, allora sei versatile.
О, я очень разносторонний работник, как вы можете видеть в моем резюме.
Oh, io sono un'impiegata estremamente versatile, come può vedere dal mio curriculum.
Кларк разносторонний парень.
Clark ha molti lati.
Хорошо, я думаю было бы неплохо создать разносторонний общественный парк.
Ok, beh, penso sarebbe una buona idea avere un parco multiuso.
Оказалось, что он - очень разносторонний человек.
A quanto pare e' un uomo dai molti. Uomo dai molti talenti.
Шоном МакНамара, самый привлекательный, самый умный, самый разносторонний потрясающий парень в университетском городке.
Il piu' fico, il piu' in gamba, il piu' tutto dell'intero campus.
И в отсутствие Рейчел ты самый талантливый, разносторонний участник этой команды.
Ora che non c'e' piu' Rachel, tu sei il membro del gruppo piu' capace e talentuoso.
Разносторонний профессор Хэтэуэй?
Il super talentuoso professor Hathaway?
С Тони, например.он талантливый, путешественник, такой разносторонний.
Uno come Tony, estroverso, talentuoso, mondano.
Я подготовлю для тебя хороший, разносторонний комплект.
Ti farei un pacchetto valido, diversificato.
О, действительно разносторонний человек.
Un vero uomo rinascimentale.
Самый разносторонний из всех что я знаю.
Si e' fatto in strada.
Из журналистики
Конечно, интегрированные финансовые рынки также приносят пользу клиентам банков, позволяя учреждениям предоставлять более разносторонний и высококачественный финансовый сервис за более низкие цены.
I mercati finanziari integrati recano altresì giovamento ai clienti delle banche, perché consentono alle istituzioni di fornire ampi servizi finanziari, di qualità superiore e a prezzi vantaggiosi.