рента русский
Перевод рента по-испански
Как перевести на испанский рента?
рента русский » испанский
Примеры рента по-испански в примерах
Как перевести на испанский рента?
Субтитры из фильмов
Оскар де ла Рента.
Oscar de la Renta.
Потом я назвал другие имена. Рента, Капоретто, Лоззо.
Luego dije otros nombres, Renta, Caporetto, Lozzo.
Это была двухнедельная рента за комнату наверху в доме на Уиндмилл-стрит,.рядом с Эгги, сестрой мамы.
Nos dio 10 chelines para 2 semanas de alquiler. en un cuarto arriba, en la calle Windmill. cerca de Aggie, la hermana de mi mamá.
Пособие - 19 шиллингов, рента - 6 шиллингов.
La ayuda por desempleo es 19 chelines y el alquiler es 6.
Но рента кончилась, пришлось выбирать между машиной и домом.
Pensé que si debíamos un mes de alquiler, era la casa o el auto.
Месячная рента вперед.
El alquiler de un mes, por adelantado.
Пожалуй, начнем с Оскара де ла Рента.
Empieza con el Oscar de la Renta.
Сьюзан Хейворт последние годы не надевала ничего, кроме Оскара де ла Рента.
Susan Hayworth sólo usó de la Renta en sus días finales.
Холстон, Лагерфельд, Де Ла Рента.
Halston, Lagerfeld, de la Renta.
И Оскар де ля Рента.
Y Oscar de la Renta.
Рента может подождать.
El alquiler puede esperar.
Они должны платить более высокую ренту. Рента за магазин выше, чем они платили.
Han de pagar más alquiler, más alquiler por una tienda.
Двойная рента, Панкс, и повышенный контроль!
Dóblales el alquiler, Pancks, y exprímelos fuerte.
А рента около 450 баксов в месяц.
El arriendo es como 450 al mes.
Из журналистики
При ограниченном предложении, рента на эти владения должна возрастать в пропорции равной или выше роста ВВП.
Con una oferta fija, los alquileres de dichas propiedades deben aumentar a una tasa igual o superior a la del aumento del PIB.
Такая рента будет естественной добавкой к более низким выплатам в связи с повышением пенсионного возраста для получения полных выплат.
Esas anualidades basadas en inversiones serían un complemento natural a los menores beneficios de pago directo que resultarían de aumentar la edad de elegibilidad para los beneficios completos.
И, по мере того, как падали цены на сельскохозяйственные продукты и земельная рента, аристократия оказалась перед перспективой упадка.
A medida que los precios y las rentas en el campo cayeron, la aristocracia se enfentaba a un deterioro.