скольжение русский
Перевод скольжение по-испански
Как перевести на испанский скольжение?
скольжение русский » испанский
Примеры скольжение по-испански в примерах
Как перевести на испанский скольжение?
Субтитры из фильмов
Занятно, я всегда предпочитал скольжение вниз по змее взбиранию по лестнице.
Curioso. Siempre preferí deslizarme por las serpientes a subir por las escaleras.
Я делаю отличное скольжение прямо к базе.
Fue fotogénica la forma en la que llegué a home.
Больше похоже на бег лисы. Бег лисы или скольжение кенгуру.
En realidad, se parece al fox-trot.
Ну он начинает скольжение на полной скорости боком и потом собирает колесом все монетки.
Hara un derrape controlado a toda velocidad, se acercara y recogera 3 monedas.
Так, пропустить, движение, скольжение, нырок.
Acá, resbala, muévete, deslízate, abajo.
Мощное скольжение.
La barrida de poder.
Дай мне мощное скольжение.
Enséñame una barrida de poder.
Я дам тебе мощное скольжение.
Ahí te va tu barrida de poder.
Мощное скольжение.
Barrida de poder.
Скольжение змеей.
Te atocinan.
Все, кто мог, стали подкладывать камни, чтобы остановить скольжение телеги.
Todo el que podía, recogía piedras para que el carro no se deslizase.
И это уже не просто двусмысленность, а скольжение по трём точкам зрения.
No es solo la ambigüedad, sino la oscilación entre tres puntos focales.
Черт возьми! - Смотри на мое Жгучее Скольжение.
Mira mi súper barrido.
В принципе, ты ни на чем не сможешь сделать силовое скольжение.
Tecnicamente vos no podés derrapar nada.
Из журналистики
Никто не должен считать гладким скольжение для Китая (или для любой другой части мира, в этом отношении) в ближайшие годы.
No hay por qué suponer que China (o ningún otro país) encontrará el camino libre de obstáculos en los próximos años.
После стартового этапа Кубка Мира в начале этого месяца, президент Дилма Руссефф, который будет баллотироваться на переизбрание в октябре, начал скольжение вниз в общественных в опросах.
Después del inicio del torneo hace unos días, la presidenta Dilma Rousseff, que se presentará para ser reelegida en octubre, comenzó a caer en las encuestas.