следственный русский

Примеры следственный по-испански в примерах

Как перевести на испанский следственный?

Простые фразы

Следственный комитет изучает причины аварии.

La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.

Субтитры из фильмов

Уведите его в КПЗ. Ну вот, в КПЗ. Следственный изолятор тебе больше по душе?

Lo único que sé es que ese cerdo se ha metido en problemas al llamarme.

Эксперимента? Будет следственный эксперимент?

Por favor acompáñeme.

Следственный эксперимент.

A nadie le gustan, es un hecho.

Тут необходим следственный эксперимент.

Le recomiendo que lo exponga el día de la reconstrucción.

Меня отвезли в следственный изолятор в Южном Лондоне.

A mí me llevaron al Centro de Detenidos del sur de Londres.

Следственный отдел, Коллинс.

Oficina del pesquisidor. Habla Collins.

Давайте проведем следственный эксперимент.

Vayamos al campo para la llamada.

Детектив Клифтон, уголовно-следственный отдел.

Inspector Jez Clifton.

Атак как он всегда стремился подражать отцу,.. Джим Мур, следственный репортер и автор.он занялся нефтью.

Porque es un tipo que siempre quiso igualar lo que hizo el padre, decidió entrar en el negocio del petróleo.

И именно ты тогда пришла в следственный изолятор. и отговорила своего сына от сделки.

Fuiste al centro de detención y lo convenciste de que no lo hiciera.

И нужен следственный эксперимент в его квартире.

Acabaremos en el piso y le llevaremos para una reconstrucción.

Следственный отдел, Наваз.

Sonó realmente genuino.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН - Следственный отдел, Наваз.

Cuarto de Incidentes, D.C. Nawaz.

Они переводят Мазуку в следственный изолятор до суда.

Van a pasar a Masuku a una celda de detenidos en el Palacio de Justicia.

Из журналистики

Недавний приказ американского президента Барака Обамы закрыть следственный изолятор в Заливе Гуантанамо сделал проблему слабости Йемена главной международной проблемой.

La reciente orden del Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, de cerrar el centro de detención de la bahía de Guantánamo ha convertido el problema de la debilidad del Yemen en una cuestión internacional destacada.

Возможно, вы искали...