действенный русский
Перевод действенный по-испански
Как перевести на испанский действенный?
Примеры действенный по-испански в примерах
Как перевести на испанский действенный?
Субтитры из фильмов
Действенный же метод.
Es un truco muy bueno.
Берти изобрел первый действенный метод контрацепции и профилактики заболеваний. А сейчас он одержим приобретением лучшей коллекции современного искусства в Европе.
Bertie inventó el primer preservativo realmente eficaz pero comprar la mejor colección europea de arte moderno es ahora su obsesión.
Да он Иммануил Кант НФЛ. Последовательный, точный, действенный. И давайте не забывать.
Él es Emanuele Kant de la NFL es constante, preciso, eficaz y no nos olvidemos, aburrido.
Это действенный метод.
Es cuestión de actuación.
И если ты Кира, то это единственный действенный способ надавить на тебя.
Y si tu eres Kira no debe haber nada que te este presionando mas que eso.
Это был действенный тест.
Fue un test efectivo.
Самый действенный план прост.
El curso de acción más poderoso es simple.
Другой прием тоже очень действенный.
Otra cosa que ayuda mucho para este tipo de mujeres es dejarlas ciegas totalmente.
Это весьма действенный способ произвести впечатление на девушку.
Te servirá para impresionar a las señoritas.
Крайне действенный яд.
Es un veneno muy fuerte.
Илай Голд действенный.
Eli Gold es eficaz.
Как в поле, так и в выставочном зале самый действенный шаг в конце торгов просто уйти.
Ya sea en el campo o en una sala de exposición, el movimiento más poderoso al final de un argumento de venta es simplemente marcharse.
Ну, удушение - это не единственный инструмент родительского воздействия, но. самый действенный.
Digo, no es la única herramienta en mi caja de herramientas de paternidad, pero. es la mas afilada.
Мы установили, что наиболее действенный способ распространить патоген - использование трех похожих каналов сбыта.
Hemos determinado la forma más eficiente para difundir el patógeno es por medio de tres canales paralelos de distribución.
Из журналистики
Теперь пришло время американским и китайским лидерам обсудить реальный и действенный выход из нынешнего кризиса, в то же время продуктивно изучая способы возобновления процесса денуклеаризации на Корейском полуострове.
Este es el momento para que los líderes estadounidenses y chinos negocien una salida real y viable a la actual crisis, al mismo tiempo que exploren productivamente maneras de reiniciar el proceso de desnuclearización de la península coreana.
В прежние времена рост был вызван нехваткой капитала: инвестиции капитала привлекали высокий уровень прибыли, и это создало действенный круг сбережений и инвестиций.
En épocas anteriores, el crecimiento era impulsado por la escasez de capital: la inversión de capital atraía una alta tasa de retorno, y esto creaba un círculo virtuoso de ahorro e inversión.
Политики должны найти действенный способ застраховаться против неравенства.
Los responsables de las políticas tienen la obligación de implementar un modo factible de asegurarse contra ese riesgo.
Возможно, вы искали...
действенные лозунги |
действенность |
Действия в отношении экологически безопасного обращения с токсичными химическими продуктами |
действие |
действующий |
действовать |
действия |
действительный |
действительно |
Действия по борьбе со СПИДом в Африке |
Действующий председатель |
действие ударной волны