сосредоточенно русский

Примеры сосредоточенно по-испански в примерах

Как перевести на испанский сосредоточенно?

Он сосредоточенно решает сложную проблему, они идут в лавку. И в этот момент происходит вооружённое ограбление.

Mientras él lo medita, ellos entran en la tienda. y en aquel preciso momento, tiene lugar un atraco.

У нас с тобой могут быть совсем другие мечты, но он преследует свою мечту сосредоточенно и убежденно.

Puede que no sea el mío ni el tuyo, pero lo persigue con gran convicción y concentración.

А ты действительно сосредоточенно слушаешь?

Si pero lo has escuchado de forma consciente? Te has concentrado solo en el?

Я сосредоточенно размышлял.

Meditaba profundamente.

Просто. Я наблюдал, как сосредоточенно Уми рисует, и заснул.

Es que. ver a Umi trabajar tan seriamente en su dibujo, me dio sueño.

Очень уверенно и сосредоточенно.

Muy fuerte, muy centrado.

Хорошо? Запомните - ясно, уверенно, сосредоточенно.

Ahora recuerda, claro, seguro, centrado.

Я умею чётко и сосредоточенно сосать. И это всё меняет.

Sé como hacer mamadas con tanto brío y determinación que hacen parecer al resto una puta mierda.

Я хочу, чтобы мои соотечественники знали, что моё внимание не сосредоточенно полностью на Франции.

Quiero que mis compatriotas sepan que Francia no tiene toda mi atención.

Сосредоточенно вглядываюсь в грязь.

Observando la tierra.

Очень сосредоточенно.

Está muy centrado.

Он сосредоточенно трудится, потом недвижно покоится до нового задания.

Trabaja y se queda inmóvil, hasta que es hora de volver a trabajar.

Вместо этого внимание снова было сосредоточенно на вопросах прошлого.

Sin embargo, una vez más, se hizo mucho hincapié en el pasado.