сосулька русский

Перевод сосулька по-испански

Как перевести на испанский сосулька?

carámbano

Как перевести на испанский сосулька?

Ну, я хотел сказать, ты привлекателен не больше, чем сосулька.

Tienes menos personalidad que un témpano.

Только вчера вашему папе в штаны попала сосулька.

Tu papá ayer se incrustó un trozo de hielo en sus partes íntimas.

Мне кажется, у него глубокая депрессия. Либо с крыши упала сосулька и прошибла ему голову.

Creo que está profundamente deprimido o una punta de hielo se cayó del techo y le abrió el cerebro.

Слушай, да ты как сосулька прямо.

Amiga, estás congelada.

На моем добре сосулька!

Tengo un carambano de hielo en mi acuerdo!

Причём здесь сосулька.

No estoy hablando de la estalactica.

У меня вон из носа сосулька торчит.

Mira. Me congelé.

А то у тебя там сейчас сосулька образуется.

Tienes un tempano formándose hay abajo.

Арти выглядит, как сосулька.

Mira como un Arti-ciclo.

Это всего лишь одна кисленькая сосулька.

Es solo una bola ácida.