сосуд русский

Перевод сосуд по-испански

Как перевести на испанский сосуд?

сосуд русский » испанский

vaso recipiente receptáculo vasija envase canal urna recinto pote estuche contenedor bote arca

Примеры сосуд по-испански в примерах

Как перевести на испанский сосуд?

Простые фразы

У него в мозгу лопнул кровеносный сосуд.

Se reventó un vaso sanguíneo dentro de su cerebro.

У меня лопнул сосуд в глазу.

Un vaso sanguíneo se rompió en mi ojo.

У меня лопнул сосуд в глазу.

Se me rompió un vaso sanguíneo en el ojo.

Субтитры из фильмов

ВАРВОЛАКА ВАРВОЛАКА, порождение зла сосуд греха и похоти на твоих руках - кровь мучеников твои губы горчат от греха и похоти.

Vorvolaka. Vorvolaka, criatura malvada. pecadora y corrupta. tus manos sangran tanta violencia. tu boca es amarga con el sabor del pecado y la corrupción.

Сейчас она всего лишь сосуд, она бедна, не хочет стать рабой твоей.

Es un velero débil y una pobre, como Tú sabes. Pero quiere ser tu criada.

Я могу легко продемонстрировать вам его эффективность, поместив в этот сосуд кусочек обычной ваты.

Le puedo hacer una sencilla demostración de su eficacia. Poniendo un trozo de algodón en este recipiente.

Я легко могу продемонстрировать вам его эффективность, поместив в этот сосуд кусочек обычной ваты.

Le puede demostrar su eficacia muy fácilmente. simplemente poniendo un trozo de tejido de algodón en este recipiente.

Спрячь свою красоту в тени, О, сосуд наслаждений.

Guarda tu belleza en la sombra, distribuidora de placeres.

Ну да, ваза. Сосуд.

Sí, un jarrón, un recipiente.

Ведь я почти всего достиг, и как раз в этот миг разбит священный сосуд, задут огонь душевный.

Antes de que el ardor de su mortero Tenga una oportunidad de congelarse La copa le es arrebatada de los labios.

Сосуд разбит, нем, бесчувственен, мертв.

EI navío está destrozado, sordo, impasible, muerto.

Сосуд содержит питательный белковый комплекс.

El frasco contiene un complejo proteínico nutritivo.

Этот сосуд.

Esta nave.

Нет. Это, мсье, сосуд, работающий под давлением. Он был мне необходим.

Un obús Mahler es un recipiente de forma cónica. destinado a producir reacciones químicas bajo presión.

Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.

Si dejara caer este frasco, la explosión resultante vaporizaría este planeta.

Сосуд вроде в порядке.

Tienes controlado ese vaso sanguíneo.

Они потратили всё это время, чтобы перелить немного в эту термостойкий сосуд.

Les costó un gran esfuerzo meter algo dentro de esta jarra resistente al calor.

Возможно, вы искали...