спалить русский

Примеры спалить по-испански в примерах

Как перевести на испанский спалить?

Человек в лесочке сказал, что те негодяи планируют ночью спалить весь лагерь.

Un tipo dice que los del billar planean incendiar el campamento.

Городские сегодня задумали спалить лагерь.

Unos tipos del pueblo incendiarán el campamento esta noche.

Можем спалить все, да.

Quemadlo todo.

Спалить старый город, и мой план примут.

Grabar el viejo y los cínicos tendrá que pasar mis planes.

Один помогает спалить город дотла, а второй помогает спалить штат.

Uno ayuda a quemar una ciudad, el otro a quemar un estado.

Один помогает спалить город дотла, а второй помогает спалить штат.

Uno ayuda a quemar una ciudad, el otro a quemar un estado.

И огарком можно дом спалить.

Hasta con un cabo de vela se puede reducir una casa a cenizas.

Тогда их командир, генерал Лутрек, решил отомстить - спалить деревню, разрушив всё до основания.

Su jefe entonces, el general Lutrec, para castigar al pueblo decidió. quemar y arrasarlo todo.

Он село спалить может.

El dice que puede volar la aldea.

Этой штукой можно спалить полгорода.

Con esta mascota puedes quemar una ciudad entera.

Я бы предпочла спалить эту проклятую лесопилку, да поскорее.

Preferiría quemar ese maldito aserradero.

Он еще грозился спалить его! Как же! Я собственноручно скрутил мерзавца!

Si, yo fui quien saco a ese cabron.

Если я не справлюсь, ты хотя бы сможешь спалить эту дрянь.

Si no lo consigo, por lo menos puedes hacer explotar la maldita cosa.

Присматривайте за свечами, а то можно спалить дом.

Revisa la carne en siete minutos para no incendiar la casa.