тельце русский
Примеры тельце по-испански в примерах
Как перевести на испанский тельце?
Субтитры из фильмов
Маленькое, хрупкое тельце с нежной кожей.
Un cuerpo frágil. Una piel suave.
Его тельце всё горит.
Hay que buscar un médico de inmediato.
Возможно, столько стоит твою вонючее тельце.
Quizá sea todo lo que vale tu apestoso cadáver.
Господи спаси и сохрани моё сломанное тельце.
Hay solo dos cosas en la vida que odio. Las alturas y saltar desde ellas.
У, неплохое тельце.
Ooh, bonito cuerpo.
Его нельзя вытаскивать самим, потому что тельце отрывается,..
Si la sacas tú, se quedará la cabeza.
Им досталось лишь одно маленькое тельце, от которого почти ничего не осталось.
Sólo tienen un cuerpo pequeño y no quedaba mucho.
Я вбежала в квартиру и взяла её маленькое тельце.
Entré y tomé su cuerpito.
Каждая косточка в моем злобном кошачьем тельце говорит мне, что нельзя предавать доверие Зеленоглазого.
Todos los huesos de mi cuerpo me dicen que no traicione al del ojo verde.
Ща я те тельце-то парой хуков разомну.
Te voy a sacudir el cuerpo con ganchos.
Я просто. люблю это странное тельце Нила.
Es sólo que. me encanta el raro y dulce cuerpecito de Neil.
Так что будьте в курсе, что теплое тельце на ваших коленях может уничтожить ваши жизни.
Así que acariciadores tengan cuidado, que ese tibio cuerpo en sus piernas podría estar listo para destruir sus comidas para gatos.
Пожалуйста, оторви своё потное тельце от моего шкафчика.
Por favor, despega tu cuerpo sudoroso de mi casillero.
Что если он приведет мое маленькое тельце к смерти?
Y que si el obtiene mi cuerpecito.. muerto?