темница русский

Перевод темница по-испански

Как перевести на испанский темница?

темница русский » испанский

torre del homenaje

Примеры темница по-испански в примерах

Как перевести на испанский темница?

Субтитры из фильмов

Прямо под главным залом замка есть темница.

Hay una mazmorra profunda en la salida del salón de banquetes.

Мой господин мертв, а могила его - темница.

Mi señor se ha ido, y la tumba es su prisión.

Тело - темница для души.

El cuerpo es la prisión del alma.

Дэв эапер ее в темнице, но мгла рассеялась, распахнулась темница и опять сияет божественная Тамар утренней эвеэдой на небосклоне.

Dev la encerró en un calabozo, pero las tinieblas se disiparon, se abrieron de par en par las puertas del calabozo Y de nuevo brilla la divina Tamar como un lucero de la mañana en el firmamento.

Это темница.

Esto es una mazmorra.

Ты даже не знаешь, что такое темница.

Ni siquiera sabes lo que es una mazmorra.

Прелестная юная девушка, ужасная черная темница.

Una jovencita preciosa, una horrible mazmorra negra.

Здесь колокольня. там болото. и темница в подвале.

Hay un campanario, un pantano, un calabozo abajo.

У меня есть крутая темница.

Tengo un buen calabozo.

Я была в тюрьме. Темница - это другое.

En prisión, que no es lo mismo.

Вот видишь, темница положила бы этому конец. - Мы тяжело проходим через это.

Un calabozo habría terminado con eso.

У нас по настоящему есть Темница.

Tenemos un calabozo realmente. Podría mostrártelo después si.

Наша плоть - темница для души.

Nuestros cuerpos son una prisión para el alma.

Кора продолжается вниз метров на 6, а потом. Ничего. Лишь темница.

Tiene una corteza a unos seis metros y luego nada, sólo el Foso.

Возможно, вы искали...