темница русский

Перевод темница по-португальски

Как перевести на португальский темница?

темница русский » португальский

torre de menagem

Примеры темница по-португальски в примерах

Как перевести на португальский темница?

Субтитры из фильмов

Тело - темница для души.

O corpo é a prisão da alma.

Называйте, как хотите: это всего лишь куча бетонна, железа; всего лишь склеп, темница под городом.

Chama-lhe o que quizeres, é só muita pedra, muito aço, é um túmulo, uma masmorra.

Дэв эапер ее в темнице, но мгла рассеялась, распахнулась темница и опять сияет божественная Тамар утренней эвеэдой на небосклоне.

Dev trancou-a numa masmorra, mas as trevas dissiparam-se, a porta da masmorra abriu-se e a divina Tâmara voltou a brilhar nos Céus, qual estrela da manhã.

Здесь колокольня. там болото. и темница в подвале. - А кабельное телевидение?

Há um campanário, um pântano e uma masmorra lá em baixo.

Теперь извините, темница ждет меня.

Agora, se me dão licença a minha masmorra aguarda-me.

Темница - это другое.

A cadeia é diferente.

Вот видишь, темница положила бы этому конец. - Мы тяжело проходим через это.

Uma masmorra poria fim a isso.

У нас по настоящему есть Темница.

Nós temos uma masmorra.

Наша плоть - темница для души.

Os nossos corpos são prisões para as nossas almas.

Нет, это темница отчаяния.

É uma profundeza do desespero.

Держу пари-это сатанинская темница.

Aposto num calabouço satânico.

Темница не очень усиленно охраняется, но только у Макгрейва есть ключ.

A masmorra não está muito bem protegida, mas só o Marquês é que tem a chave.

Темница Дианы там.

A cela da Diana é por aqui.

Темница нас Краб.

Masmorras e Chatões.

Возможно, вы искали...