туманность русский
Перевод туманность по-испански
Как перевести на испанский туманность?
Примеры туманность по-испански в примерах
Как перевести на испанский туманность?
Субтитры из фильмов
Это не галактическая туманность, вроде Угольной ямы.
No es una nebulosa galáctica, como el Saco de Carbón.
Это спиральная туманность, скопление газовых облаков сформировало новую звездную систему.
Eso es una nebulosa en espiral,. una nube de gas que se une para formar todo un sistema de estrellas nuevas.
Только спиральная туманность на 2-4-0.
Sólo la nebulosa en espiral en 2-4-0.
Проверь туманность. 2-4-0.
Compruebe la nebulosa 2-4-0.
Должно быть, он был там с самого начала, и туманность сформировалась вокруг него.
Debe haber estado allí desde el comienzo. y la nebulosa formarse a su alrededor.
Предположительно, туманность имеющая поле огромной интенсивности, обволакивает неприятельское судно.
La nube luminiscente parece ser un potente campo energético alrededor de una nave alienígena.
А это Крабовидная туманность звездное кладбище, откуда газ и пыль рассеиваются обратно в межзвездную среду.
La Nebulosa del Cangrejo una tumba en la que se dispersan el gas y el polvo.
И Плеяды, и Крабовидная туманность находятся в созвездии, давным-давно названном астрологами созвездием Тельца.
Las Pléyades y el Cangrejo están en una constelación llamada Tauro.
Среди множества раскаленных облаков межзвездного газа есть один - называемый туманность Ориона.
Los amarillos y enanos, como el Sol son de edad mediana y mucho más comunes. Pueden tener sistemas planetarios.
С Земли туманность видна как небольшой клочок света - средняя звезда в мече Ориона.
Estas condiciones permiten una forma aún mejor de la materia: La vida. Pero ésta no es la Tierra.
В таких как туманность Ориона, находящейся от нас на расстоянии 1500 световых лет. Части этой туманности сжимаются под действием гравитации.
Como la Nebulosa de Orión, a 1500 años luz algunas de cuyas partes están colapsando por la gravedad.
Издалека наша система будет напоминать туманность Кольцо в созвездии Лиры, солнечная атмосфера будет раздуваться, как мыльный пузырь.
Visto desde otro lugar, nuestro sistema se asemejará a la nebulosa anular de Lira al expandirse la atmósfera solar como una pompa de jabón.
Но в 153-ем метка 4, есть Туманность Мутары.
Pero la nebulosa Mutara está a 153-4.
Вхождение в туманность примерно через 2.2 минуты.
Penetración en la nebulosa calculada en 2.2 minutos.