цветок русский
Перевод цветок по-испански
Как перевести на испанский цветок?
Примеры цветок по-испански в примерах
Как перевести на испанский цветок?
Простые фразы
Этот цветок жёлтый, а все остальные синие.
Esta flor es amarilla, pero todas las demás son azules.
Этот цветок жёлтый, а другие - синие.
Esta flor es amarilla y las otras son azules.
Роза - национальный цветок этой страны.
La rosa es la flor nacional de este país.
На столе цветок.
Hay una flor sobre la mesa.
Цветок погиб от нехватки воды.
La flor murió por falta de agua.
Цветок увял из-за нехватки воды.
La flor murió por falta de agua.
Цветок увял от нехватки воды.
La flor murió por falta de agua.
У неё в руке цветок.
Tiene una flor en la mano.
Она держит в руке цветок.
Tiene una flor en la mano.
Выбери любой цветок.
Elige cualquier flor.
В руке у неё был цветок.
Ella tenía una flor en la mano.
Этот цветок всем нравится.
A todos les gusta esa flor.
У неё в руке цветок.
Ella tiene una flor en su mano.
Она держит в руке цветок.
Ella tiene una flor en su mano.
Субтитры из фильмов
Признаю, я не красавец. но под этой оболочкой. скрывается настоящий мужской цветок.
Te lo aseguro, no soy una belleza. pero detrás de esta apariencia. encontrarás a un gran hombre.
Я хотел дать вам цветок.
Yo quería darle su flor.
Жаль уничтожать такой очаровательный цветок.
Sería una lástima destruir una flor tan hermosa.
Словно цветок, который я боюсь помять.
Como una flor que temo aplastar.
Посмотри, он достает этот цветок для меня.
Va a cortar esa flor para mí.
Ну, Рикардо, мои глаза уже не те, что в молодости, но она молода и прекрасна, как цветок.
Bueno, Ricardo, mis ojos no ven tan bien como hace mucho, pero es joven y hermosa como una flor.
Для неё срезать цветок, все равно, что убить.
Cortar un narciso sería como quitar una vida.
Букет, где от каждой провинции есть цветок.
O sea un ramo cuyas provincias serían flores.
Видишь ли, когда я смотрю на цветок.
Verás, cuando miro esa flor siento algo como.
Она радуется даже тому, что он принес цветок ей в комнату.
Alegrándose porque él le lleva - una planta y.
Цветок, что однажды отцвёл, умирает навсегда.
La flor que ha florecido muere para siempre.
Ей подарили цветок.
Le dieron una flor de premio.
Я выиграла цветок.
He ganado una flor.
Ваш цветок, мадмуазель.
Su flor, señorita.