свиток русский

Перевод свиток по-испански

Как перевести на испанский свиток?

свиток русский » испанский

rollo pergamino

Примеры свиток по-испански в примерах

Как перевести на испанский свиток?

Субтитры из фильмов

Этот свиток и тот свиток.
Se llevaron todo y.
Этот свиток и тот свиток.
Se llevaron todo y.
Тогда используй свой свиток, чтобы выкупить Ребекку, а мы попробуем найти деньги где-нибудь еще.
Usad el dinero para rescatar a Rebecca. Buscaremos el rescate.
К нам этот свиток попал от одного благородного рыцаря. Он дал нам его за мгновенье до своей смерти.
Nosotros recibimos este pergamino de un gran y noble Caballero que nos lo dio agonizante.
Свиток Торы.
La Torá.
Итак, я всего лишь отдаю вам это, чтобы вы передали свиток своему отцу.
Así que, le daré esto para que se lo dé a su padre.
И небо скрылось, свившись, как свиток.
Y el cielo se desató como un pergamino cuando ha sido desenrollado.
Как сейчас помню, Кажется, это был свиток С золотым теснением и всем таким.
Tenía, según recuerdo la forma de un pergamino con emblema dorado y todo eso.
Во весь вагон? Да, холкар, а фон сделали как свиток. Понимаешь, здоровый свиток?
Sí, era un vagón entero, era como un pergamino, sabes, uno de esos papiros?
Во весь вагон? Да, холкар, а фон сделали как свиток. Понимаешь, здоровый свиток?
Sí, era un vagón entero, era como un pergamino, sabes, uno de esos papiros?
Этот свиток удостоверяет, что он был мастером дзюдо.
Esto certifica que era maestro de judo.
Нужно взглянуть в свиток.
Déjenme ver el guión.
А теперь я имею честь опустить первый свиток обновления в огонь.
Ahora tengo el honor de meter el primer papiro de renovación en el fuego.
Чтобы записать свои печали в свиток обновления.
Creí que se podrían resumir en una palabra Keiko.

Возможно, вы искали...