цельный русский
Перевод цельный по-испански
Как перевести на испанский цельный?
цельный русский » испанский
Примеры цельный по-испански в примерах
Как перевести на испанский цельный?
Субтитры из фильмов
Я только сейчас осознала, что эта стена не каменная, ведь это цельный лед!
Acabo de darme cuenta, esta pared no es de piedra, es de hielo.
Он больше не сдельщик, не марионетка в руках дирижера или посредника, а цельный работник, осознающий и понимающий свои культурные функции в массе.
Ya no es un títere en manos del director o el intermediario. Es un trabajador realizado y consciente. de su función cultural de masa.
А ты такой добрый, такой цельный и положительный.
Tienes tanto, tantas cosas buenas y aparentas estar tan armado.
Боб, ты единственный цельный Страж.
Bob, tu eres el único Guardián completo.
Ты верный, честный, цельный человек.
Eres leal, honesto e íntegro.
А цельный?
No se.
Цельный дуб.
Roble macizo.
Это цельный мрамор, сэр.
Es mármol sólido, señor.
Цельный металл. - Это мы уже видели.
El metal es sólido.
Весь цельный.
Es sólido en su totalidad.
Но теперь Джек понимает, что никто не цельный.
Pero Jack ahora entiende que nadie está completamente aislado.
Это цельный шлем.
Es. casco integral.
Я цельный год был на подхвате, цельный год!
Yo estuve un año así al principio.
Я цельный год был на подхвате, цельный год!
Yo estuve un año así al principio.
Из журналистики
Но после назначения министром здравоохранения Аарона Мотсоаледи в 2009 году был выработан более цельный и последовательный подход.
Y a partir de la designación de Aaron Motsoaledi como ministro de salud en 2009, comenzó a tomar forma un enfoque más coherente.