чудесно русский
Перевод чудесно по-испански
Как перевести на испанский чудесно?
Примеры чудесно по-испански в примерах
Как перевести на испанский чудесно?
Простые фразы
Должно быть, чудесно было жить в стране, где всегда тепло.
Debe haber sido maravilloso vivir en un país donde hace calor constantemente.
Всё было так чудесно в то время.
Todo era tan perfecto en aquel tiempo.
Это было чудесно.
Ha sido maravilloso.
Это было чудесно.
Fue maravilloso.
Субтитры из фильмов
Разве это не чудесно? Мой брак, который должен был стать трагедией, обернулся счастьем.
Este matrimonio que iba a ser la desgracia de mi corazón ahora será mi felicidad.
Это чудесно, Полли.
Eso es maravilloso, Polly.
Ах, Лем, как чудесно иметь дом, маму и папу.
Oh, Lem, es maravilloso tener un hogar. un padre y una madre.
Конечно. Это чудесно.
Sí, es estupendo.
Чудесно, благодарю, барон.
De maravilla, gracias al barón.
Если у вас хватает смелости жить, это чудесно.
Si tienes el valor de vivirla, es maravillosa.
Это могло быть чудесно, танцевать вместе.
Pensaría que se la doy. La cogería.
Нет, милая. Это чудесно.
No, querida, es maravilloso.
Но ты выглядишь просто чудесно.
Tú estás radiante.
Чудесно.
Es preciosa.
Как чудесно,.. -.что мы вот так познакомились!
Creo que es maravilloso que nos hayamos conocido de esta forma.
Ну не чудесно ли?
Sois increíbles.
Как чудесно быть столь популярной, как мисс Ливви.
Es maravilloso estar tan solicitada.
Я чудесно провела время.
Yo me he divertido con esto.