эмир русский
Перевод эмир по-испански
Как перевести на испанский эмир?
эмир русский » испанский
Примеры эмир по-испански в примерах
Как перевести на испанский эмир?
Субтитры из фильмов
Феофар-Хан, эмир Бухары, бросает вызов моей власти, собирает армию на моей собственной территории, опустошает восточную Сибирь, угрожает Иркутску, где заперт мой родной брат.
Féofor Khan, emir de Bokhara, se rebela contra mí. Recluta un ejército en mi territorio. Invade y asola la Siberia Oriental.
Я Мутамин, эмир Сарагосы, клянусь в вечной дружбе Сиду из Вивара и в покорности королю Кастилии Фердинанду.
Que Alá me ciegue y se seque mi carne si rompo mi juramento. En el nombre de Alá.
Я, Омар Шейх эль-Фин, эмир Макима Мосула, Яффы и Фамагосты делаю вам предложение.
Yo, jeque Omar el-Fin, emir de Makin. de Mossul, Jaffa y de Famagosta os hago una propuesta.
Эмир был моим лучшим другом.
Emir ha sido mi mejor amigo.
Эмир.
Habla Emir.
А этот Эмир. Когда-нибудь он попадет в неприятности.
Ese chico Emir te lastimará un día.
Когда-нибудь Эмир попадет в неприятности.
Emir te lastimará algún día.
Эмир.
Emir.
Эмир.
Es Emir.
Эмир заварил эту кашу, вот пускай сам и несет наркотики. Согласен, Йонас?
Emir lo jodió, así que entregue la droga por sí mismo.
Эмир получил кресло с приводом.
Emir recibió una silla de ruedas eléctrica.
Эмир, клево тебе, мужик.
Me alegro por ti, amigo.
Здравствуйте, я Эмир.
Hola, soy Emir.
Не слушай его. Эмир ужасный потаскун!
No lo escuches, Emir is una zorro.
Из журналистики
Эмир Катара посетил Газу в качестве награды за разрыв ХАМАСа с Ираном и оставил чек.
Y el emir de Qatar visitó Gaza como recompensa por la ruptura de Hamás con Irán (y dejó allí un cheque).