эмир русский
Перевод эмир по-французски
Как перевести на французский эмир?
эмир русский » французский
Примеры эмир по-французски в примерах
Как перевести на французский эмир?
Субтитры из фильмов
Феофар-Хан, эмир Бухары, бросает вызов моей власти, собирает армию на моей собственной территории, опустошает восточную Сибирь, угрожает Иркутску, где заперт мой родной брат.
Féofar-Khan, l'émir de Boukhara se révolte contre mon autorité, lève une armée sur mon propre territoire, envahit et ravage la Sibérie orientale menace la ville d'Irkoutsk où mon propre frère se trouve enfermé.
Возглавлял их африканский эмир Бен Юсуф.
Le Prophète nous a ordonné de dominer le monde.
Я Мутамин, эмир Сарагосы, клянусь в вечной дружбе Сиду из Вивара и в покорности королю Кастилии Фердинанду.
Au nom d'Allah.
Эмир, клево тебе, мужик.
Tant mieux pour toi, vieux.
Здравствуйте, я Эмир.
Je m'appelle Emir.
Эмир ужасный потаскун!
C'est une roulure. Une roulure?
Эмир спрашивал, не хочу ли я поехать с ним в Амстердам.
Emir m'a demandé de l'accompagner à Amsterdam.
Эмир, будь спокоен. Я никому не скажу.
Sois tranquille, je ne dirai rien à personne.
Это Эмир. и съемочная группа.
Emir. Et l'équipe de tournage.
Эмир, ты такой же, как все.
Emir, tu n'échappes pas à la règle.
Как дела, Эмир?
Ça va, Emir?
Это тебе. О, огромное спасибо, Эмир.
C'est pour toi.
Когда ты приехал, Эмир?
Quand es-tu arrivé?
Эмир, знаешь, каким игроком я бы стал, если бы не принимал кокаин?
Emir. Quel joueur j'aurais pu être si j'avais pas été accro à la coke!
Из журналистики
Эмир Катара посетил Газу в качестве награды за разрыв ХАМАСа с Ираном и оставил чек.
L'émir du Qatar a effectué une visite à Gaza comme une récompense de l'éloignement du Hamas avec l'Iran, et laissé derrière lui un gros chèque.