aseverar испанский

утверждать, заверять

Значение aseverar значение

Что в испанском языке означает aseverar?

aseverar глагол

— Asegurar la veracidad de algo que se dice.

Перевод aseverar перевод

Как перевести с испанского aseverar?

aseverar испанский » русский

утверждать заверять твердить подтверждать заявлять затвердить

Примеры aseverar примеры

Как в испанском употребляется aseverar?

Субтитры из фильмов

Sí y debo aseverar que merece acoladas.

Она великолепна, и надо акцентировать то, что она заслуживает аплодисменты.

Suicidarte y matar a gente inocente para aseverar algo es enfermizo, retorcido, brutal, un asesinato estúpido.

Убить себя и невинных людей, чтобы сделать заявление это больное, извращенное, жестокое, идиотское убийство.

No puede aseverar eso si no lo recuerda.

Вы не можете сказать это наверняка, если не помните.

Como mi sufrida mujer puede aseverar. soy gay.

Как моя многострадальная жена может подтвердить. Я действительно гей.

Из журналистики

Durante 50 años, las tabacaleras emplearon a una serie de científicos para aseverar (a veces bajo juramento) que no creían que hubiera evidencia concluyente de que fumar cigarrillos causara cáncer de pulmón.

На протяжении 50 лет табачные кампании платили множеству ученых за утверждения (иногда под присягой), что, по их мнению, не существует убедительных доказательств того, что курение вызывает рак легких.

Возможно, вы искали...