crujido испанский
треск, скрип
Значение crujido значение
Что в испанском языке означает crujido?
crujido
Перевод crujido перевод
Как перевести с испанского crujido?
crujido испанский » русский
Примеры crujido примеры
Как в испанском употребляется crujido?
Субтитры из фильмов
Es sólo un crujido.
Просто щелчок.
Y después el crujido y la caída cayendo en el lodo.
И за этим щелчок и глухой звук, как будто созревшая дыня падает в грязь.
Cuando oigas un crujido, habrás llegado.
Если услышишь хруст, значит, порядок.
Su crujido cortó las orejas.
Его скрип режет мне уши.
Creí que todo el mundo oiría el crujido del envoltorio.
А я думал, что все услышали хруст обертки.
Como una especie de crujido.
Звук вроде шуршания.
No tenia crujido.
У него не было хруста.
Flash de luz blanca enceguecedora y. un maldito ensordecedor crujido.
Взрыв и куски разлетающегося мяса во все стороны. Это то, что никто из нас не забудет с того дня.
A las 7:00 de la mañana, dormido escucho un crujido.
В 7 утра я услышал треск дерева. Подумал, опять снится кошмар.
Sus oídos captan el más leve crujido.
Эти уши могут уловить малейший шорох.
La sinfonía del crujido.
Симфония хруста.
Quizás te lleves algunas historias de fantasmas a la cama,.que intensifiquen tus sentidos, cada pequeño crujido en las escaleras.
Может, возьмешь пару историй о привидениях с собой в постель, чтобы усилить ощущения от каждого скрипа на лестнице.
Me gusta el crujido.
Мне нравится хрустящая лапша.
A veces, me parecía escuchar como un crujido en las paredes.
Иногда мне казалось, что я слышу такое. шебуршание в стенах.