delator испанский
осведомитель, доносчик, доно́счица
Значение delator значение
Что в испанском языке означает delator?
delator
Перевод delator перевод
Как перевести с испанского delator?
delator испанский » русский
Примеры delator примеры
Как в испанском употребляется delator?
Простые фразы
No soy un delator.
Я не доносчик.
No soy un delator.
Я не стукач.
Субтитры из фильмов
Durante dos años y ha demostrado ser eficiente como soplón, buscapleitos y delator.
За 2 года работы в магазине мистера Матучека мистер Вадаш проявил себя как провокатор, смутьян и стукач.
Sabía que era un delator. Siempre lo he sabido.
Я с самого начала знал, что ты стукач.
Delator. delator.
Шпион! Шпион!
Delator. delator.
Шпион! Шпион!
Eres un delator, Fedya.
Федька! Какой ты паразит!
Soy un policía, no un delator.
Я полицейский, не доносчик.
Él es el delator.
Он нас подставил.
Como en el cuento del Corazón delator.
Прошу прощения. - Нет, продолжайте. - Нет-нет, вы первый.
Al menos, podría quitarle ese moño delator.
Как минимум я смогу снять с него галстук-улику.
Valió la pena, descubrí su gesto delator.
Ну, что ж я его прочел.
Nunca, nunca pensé que terminaría siendo un delator.
Никогда не думал, что стану доносчиком.
No quiero ser delator, pero vi a una mujer de Admisión tirando un bote reciclador, porque dijo que odia a la Tierra.
И я не хочу закладывать или типа того, но я только что видел женщину из допущенных, разбрасывающую мусор из своей корзины, потому что она сказала что ненавидит Землю.
Dijeron que el tipo que había en el suelo era un delator.
Они сказали, что тот парень на полу был стукачем.
Es obvio que hay un delator.
Конечно, кто-то его сдал.