deleitar испанский

удовлетворять, увлекать, приворожить

Значение deleitar значение

Что в испанском языке означает deleitar?

— Producir alegría o gozo

Как перевести с испанского deleitar?

удовлетворять увлекать приворожить привлекать околдовывать нравиться зачаровать заколдовать

Как в испанском употребляется deleitar?

Encantado. Quiero que Henri venga a deleitar a los yanquis.

Я уговариваю Анри отправиться в Америку и дать этим янки шороху.

Y ahora este vate sacerdotal os va a deleitar con una actuación privada.

Наш дорогой бард, будет декламировать.

Algún chico con suerte se va a deleitar con la hierbabuena.

Сегодня вечером кому-то крупно повезет.

Quizá podría cenar con nosotros mañana para deleitar a nuestro grupo con su heroica historia.

Может, ты зайдешь завтра к нам на ужин и мы всем расскажем эту. героическую историю.

Habrá muchas cosas para deleitar a mis invitados.

Мне и без него будет чем развлечь моих гостей.

Sabemos deleitar.

Мы знаем, как утешить мужчину.

Algo para deleitar la fiesta.

Для сегодняшнего пира.

Para deleitar a un inculto que nunca ha sabido lo que es la perfección.

И всё для услады одного невежды, который не знает, что такое совершенство.

Entretener y deleitar niños es lo que hago.

Развлекать и радовать детей - в этом весь я.

Usada para deleitar al público con proyecciones de la naturaleza.

Она обычно используется, чтобы веселить толпу проекциями картин природы.

Hay algo en tu escritorio que te podría deleitar.

На вашем столе лежит кое-что, что, возможно, придется вам по вкусу.

Estás por deleitar tus ojos con las piezas del cetro de Prospero.

Это будет сущим пиршеством для взора: обломки посоха Просперо.

Prepárate para deleitar tus ojos.

Готовься насладиться зрелищем.