deportar испанский
депортировать
Значение deportar значение
Что в испанском языке означает deportar?
deportar
Перевод deportar перевод
Как перевести с испанского deportar?
deportar испанский » русский
Примеры deportar примеры
Как в испанском употребляется deportar?
Субтитры из фильмов
No pueden deportar a la esposa de un ciudadano estadounidense.
Они не могут депортировать жену американского гражданина.
Si sugiere que la nave era para deportar convictos llegó a una conclusión totalmente ilógica.
Если вы намекаете, что это тюремное депортационное судно то вы пришли к абсолютно нелогичному заключению.
Te puedo deportar por indeseable.
Памела, я бы предпочел вас депортировать, как нежелательного иностранного подданного.
Fuera o os hago deportar a Jersey.
Съебите отсюда, пока я не позвонил, чтобы вас депортировали в Джерси.
Hace 20 días, el comandante Kapler de las SS exigió 50 kilos de oro para no deportar a losjudíos.
Тридцать дней назад руководитель СС потребовал. 50 килограмм золота за то, чтобы евреи не были депортированы.
Tengo a un dos veces delincuente de drogas al que quieren deportar. 15 años.
Сейчас! У меня дело о депортации наркокурьера 15 лет.
Aún no tenemos noticias. pero lo podremos deportar en unos días.
Из Госдепа новостей пока нет, но через несколько дней мы сможем его депортировать.
El caso en la Corte Suprema. sobre la constitucionalidad de la Ley de Seguridad Interna. permite deportar al extranjero. que se vuelva comunista después de entrar al país.
Еще новость: В Верховном суде обсуждается соответствие Конституции статей Акта о внутренней безопасности, предписывающих высылку иностранцев, ставших коммунистами после приезда в США.
No mereces siquiera el coste de tu incineración. Por eso te vamos a deportar.
Ты даже не стоишь того, чтобы посадить тебя в тюрьму, именно поэтому тебя депортируют.
Su situación es regular, y no puedo deportar a un discapacitado.
Его положение в рамках закона, и я не могу депортировать инвалида.
Gaby, la van a deportar.
Габби, её депортируют.
Quizá deberías deportar a alguien, como hacías antaño.
Может тебе стоило кого-нибудь депортировать, как в старые деньки.
La mala noticia es que dice que lo van a deportar.
Плохая новость - он говорит, что его собираются депортировать.
Deportar un bebé es una privación total de libertad sin el procedimiento debido.
Депортация туда ребенка - это полное лишение свободы без надлежащего судебного разбирательства.