distender испанский
вытягивать
Значение distender значение
Что в испанском языке означает distender?
distender
Перевод distender перевод
Как перевести с испанского distender?
distender испанский » русский
Примеры distender примеры
Как в испанском употребляется distender?
Субтитры из фильмов
Para distender el ambiente, una buena noticia.
Есть одна хорошая новость, г-н министр.
Los EE. UU. están comprometidos a distender esta situación.
Соединенные Штаты сделают всё для разрешения этой ситуации.
Porque entonces tendrías que distender tus preciados testículos vírgenes y llevar tú también el peso de la sangre derramada.
Потому что тогда тебе пришлось бы разуть свои невинные глаза и понести всю тяжесть долбаных последствий.
La Casa Blanca está hablando con el alcalde Silachi para conocer sus necesidades, mientras el presidente trabaja activamente con los Jefes del Estado Mayor para distender la situación.
Белый дом сейчас связался с мэром Силачи, чтобы выяснить, как ему помочь, пока президент активно работает с комитетом начальников штабов, чтобы стабилизировать ситуацию.
Из журналистики
Es cierto que los griegos no tienen a Merkel en alta estima, pero la modesta recuperación económica de Europa contribuyó a distender un poco las relaciones entre Alemania y las economías europeas más maltrechas.
Конечно, греки не питают к Меркель особой любви, но, благодаря относительному экономическому подъему в Европе отношения Германии со странами, экономика которых пострадала больше всего, немного улучшились.