iniciación испанский

инициирование, инициация, воспламенение

Значение iniciación значение

Что в испанском языке означает iniciación?

— Acción o efecto de iniciar o de iniciarse.

Как перевести с испанского iniciación?

инициирование инициация воспламенение

Как в испанском употребляется iniciación?

Muchas sectas tienen rituales de iniciación para los nuevos miembros.

Во многих сектах есть ритуал посвящения новых участников.

Entonces tendría que hacerse miembro y pagar la iniciación.

Тогда его вначале ждёт вступительный взнос.

A Buchki le espera una iniciación.

Бучки проходит посвящение.

A Buchki le espera una iniciación.

Бучки проходит посвящение.

Lo veremos luego de mi iniciación.

Увидимся после посвящения.

Fui a casa y vi que comenzaban con la iniciación de mi padre.

Пришла я домой, смотрю - мой отец проходит посвящение.

Pero posterga tu iniciación por unos días. Por favor.

Но, может отложишь посвящение на пару дней, пожалуйста.

Mientras tanto las mujeres deben someterse a una larga serie de pruebas de iniciación.

Между прочим женщины должны пройти большую серию вступительных испытаний.

Tercero, lo haces bien y te unes a los Faraones con el carro y la iniciación de sangre y todo eso.

И третий, все обходится удачно, и ты становишься фараоном. Получаешь куртку, проходишь посвящение на крови и все остальное.

Muchas culturas tienen rituales de iniciación.

Многие культуры проводят обряды.

Dijo que era una especie de rito de iniciación.

Она сказал, что они устроили в церкви что-то вроде церемонии посвящения.

La ceremonia de iniciación.

Посвящение.

Una liturgia para la que nadie necesita iniciación para comprender las palabras y las oraciones.

Литургия, для которой никто не должен быть посвящен. в значения слов и предложений.

Se acabó la iniciación, Michael.

Посвящение состоялось, Майкл.

Antes de que entréis en el círculo, tenéis que superar el rito de iniciación.

Прежде чем вас примут в круг, нужно пройти обряд посвящения.