jovial испанский

жизнерадостный, весёлый

Значение jovial значение

Что в испанском языке означает jovial?

jovial прилагательное

— Relacionado con Jove (el dios) o Júpiter (el planeta). — De condición alegre o agradable.

Перевод jovial перевод

Как перевести с испанского jovial?

jovial испанский » русский

жизнерадостный весёлый игривый веселый

Примеры jovial примеры

Как в испанском употребляется jovial?

Субтитры из фильмов

Pero él es tan bueno, amable y jovial.

Он такой добрый, милый и веселый.

Esta noche muéstrate radiante y jovial ante tus invitados.

И будь с гостями весел этот вечер.

Era muy jovial.

Очень общительный.

Se lo ve muy jovial hoy.

У вас хорошее настроение сегодня.

Bien, no me corresponde a mí decirlo, pero lo que ella probablemente tiene en mente. es una excursión jovial en algún lugar u otro.

Что ж, может, мне не стоило говорить, но она точно задумала устроить вам весёлый праздник.

Es una fiesta jovial con Mary - Mary te ilumina el corazón.

Ах, жизнь - весёлый праздник рядом с Мэри, а без Мэри жизнь темна.

Siempre tenemos un tiempo jovial.

Нам всегда так весело.

Mostraos jovial entre vuestros invitados esta noche.

Будь весел средь гостей на нынешнемпиру.

Bueno. es jovial.

Ну, он веселый.

Es jovial, eso lo acepto.

Он веселый. В этом ему не откажешь.

Habla con una voz graciosa y jovial.

Он говорит таким смешным, зычным, игривым голосом.

El gordo y jovial es para Wal-Mart.

Жирный и веселый подходит Волмарту.

Y todo, todo será fácil y jovial.

И всё, всё будет легко и просто.

Si la persona era básicamente optimista y jovial ahora era alguien optimista y jovial en silla de ruedas.

Если ты был полон оптимизма,.то ты будешь таким же оптимистом и в инвалидном кресле.

Из журналистики

Pese al dolor y la dificultad para mover sus piernas inválidas a consecuencia de la poliomelitis, mantuvo una apariencia jovial y procuró no ser fotografiado en una silla de ruedas.

Несмотря на боль и трудности при движении из-за парализованных полиомиелитом ног, внешне он был весел и избегал фотографироваться в инвалидной коляске.

En una crisis financiera profunda, Dinamarca, tradicionalmente socialdemócrata, eligió un primer ministro conservador, Poul Schlüter, un hombre jovial que usaba corbata de moño.

Находясь в глубоком финансовом кризисе, традиционная социально-демократическая Дания избрала консервативного премьер-министра Поуля Шлютера, веселого человека в галстуке-бабочке.

Возможно, вы искали...