pasadizo испанский
трап, тоннель, проход
Значение pasadizo значение
Что в испанском языке означает pasadizo?
pasadizo
Перевод pasadizo перевод
Как перевести с испанского pasadizo?
Примеры pasadizo примеры
Как в испанском употребляется pasadizo?
Субтитры из фильмов
En vano intentan escapar los siervos de los muros que se hunden y se rompen. De pronto descubren un pasadizo secreto, una escalera oculta que los lleva bajo tierra.
Тщетно рабы ищут скрытый в подземелье.
Eso no es bueno. Pero creo que el ascensor de atrás tiene un pasadizo privado que lleva a la casa de Griswald.
Но с черного хода есть лифт, можно подняться на этаж Грисуолда.
Iremos al puerto por el pasadizo secreto.
Пройдём через секретный проход.
Lástima que no supieras que había un pasadizo secreto en esta habitación.
Ты и не знала, что в этой комнате есть тайный проход.
Tenía la esperanza de enfrentar al villano con la evidencia del pasadizo, pero ahora que está muerto. Ahh, no tienes ni idea.
Я надеялся столкнуться со злодеем чтобы обзавестись свидетельством того прохода, но теперь, когда он мертв.
Así que todo lo que tenemos que hacer es volver a la vieja iglesia, ir por el pasadizo, y estaremos lejos, compañeros.
Таким образом все, что мы должны сделать, вернуться к старой церкви, спуститься по проходу, и мы далеко, друзья. О, благодарение богу за это.
Hay un pasadizo.
Там есть проход.
Vamos, Spock, el pasadizo estaba antes allí.
Ну же, Спок, проход был здесь.
Por aquí hay un pasadizo.
Здесь есть проход.
Oh, excelente. Mi padre habló una vez de un pasadizo secreto.
Ваш техник исчез.
Una especie de pasadizo.
Что-то вроде прохода.
Es una ventana para dar luz natural al pasadizo.
Это окошко пропускает естественный свет в проход.
Este debe de ser el pasadizo que descubrió Andrew Verney.
Это, должно быть, тот самый проход, который обнаружил Эндрю Верни.
Este pasadizo lleva al centro del palacio.
Этот коридор ведёт к центру дворца.