sensacional испанский

сенсационный

Значение sensacional значение

Что в испанском языке означает sensacional?

sensacional

Que causa sensación; que atrae mucho la atención.

Перевод sensacional перевод

Как перевести с испанского sensacional?

Примеры sensacional примеры

Как в испанском употребляется sensacional?

Субтитры из фильмов

Al revisar sus documentos, se halló un sensacional testamento que disponía que la persona en cuyos brazos fuera a morir, sería la heredera única de su enorme fortuna.
Среди бумаг эксцентричного богача была найдена его последняя воля. Он завещал всё своё состояние человеку, на руках которого он умрёт.
El sensacional asesinato en escena llegó hasta la corte. y la lucha por la vida de Mark dio muchos giros.
Сенсационное убийство на сцене предстало перед судом. В борьбе за жизнь Марка возникали различные повороты.
Jekyll es siempre sensacional, sus teorías son espectaculares.
Джекилл всегда великолепен в своих выступлениях.
Si él es bueno, yo soy sensacional.
Если он первого класса, то я тогда путешествую третьим.
Luces sensacional.
О, ты сногсшибательная!
Es sensacional.
Это замечательно.
Su tarea será el logro más sensacional de Espía.
Итак? Ваше задание будет самым сенсационным достижением журнала.
Es sensacional.
Вы очаровательны.
Alice, eres sensacional.
Эллис, ты просто чудо.
Pero el mio es sensacional.
Но у нас это сенсационно!
Acérquense, señoras. Tengo un género único, sensacional.
Подходите леди ближе, все для вас!
Es sensacional.
У неё отлично получается.
Fue algo sensacional.
Это было здорово.
Pero ayer salió un mensaje sensacional.
Но вчера тут прозвучала потрясающая проповедь.

Из журналистики

El factor más importante en este vuelco sensacional ha sido el enfado de los votantes con el Partido Bharatiya Janata (PBJ).
Главный фактор неожиданной победы - гнев людей на партию Бхаратия Джаната (ПБД).
Antes de la sensacional victoria del Partido de la Patria en las elecciones generales de 2003, Rogozin quería el cargo de ministro de Asuntos Exteriores, pero ahora aspira a algo más importante.
До сенсационной победы Родины на общероссийских выборах 2003 года Рогозин надеялся на пост министра иностранных дел. Но теперь он делает более высокие ставки.
Sensacional en su retórica, Putin presenta la brutal guerra de Rusia contra los chechenos como la contribución de su país a la lucha internacional contra el terrorismo islámico.
Таким сенсационным образом Путин представляет войну России против Чечни, как борьбу своей страны с международным исламским терроризмом.

Возможно, вы искали...