succionar испанский
высосать
Значение succionar значение
Что в испанском языке означает succionar?
succionar
Перевод succionar перевод
Как перевести с испанского succionar?
Примеры succionar примеры
Как в испанском употребляется succionar?
Субтитры из фильмов
Excepto que, en vez de succionar agua, estoy succionando tu vida.
Только вместо воды, я высасываю жизнь.
Nunca he entendido, por qué la muerte en los túneles Siempre huele a succionar miel, y las cabezas hacia el oeste.
Я никогда не понимал, почему умирают в туннелях всегда пахнет медом, и почему все стремятся на запад.
No es la información que Tanya necesita ahora y menos si nos acaba de conocer y le hablamos de un demonio de tres ojos que le quiere succionar la vida.
Нет, Тане лучше об этом не знать, особенно от нас, а мы ведь только познакомились и уже успели рассказать про трёхглазого демона, который хочет высосать из неё жизнь.
Succionar la vida.
Высосать из неё жизнь.
No fue mi intención succionar nada.
Я не хотела. высасывать.
Me alegra que no vayas a Funland. porque tu podrías succionar toda la diversión de allá.
Я рад, что ты не едешь в Фанлэнд. потому что ты бы обломал все веселье.
Y la aspiradora de Shizuku no puede succionar cosas que estén materializadas con Nen, aún si no son cosas vivientes.
Получилось. Гйо, Тен, Зетцу, все три одновременно.
Los vegetales de hoja pueden succionar agua contaminada a través de la raíz hacia la planta.
Будет не очень странно, если я попрошу Кэмерон написать их?
Bien, ahora, vas a tener que tener limpias las fuentes de poder porque esta cosa va a succionar un montón de jugo.
Так, теперь вам нужно обеспечить нормальный источник питания, потому что эта дрянь жрет ток как проклятая.
Empieza a succionar algunas de las píldoras que tomó.
В него попадает несколько таблеток, которые принимал Брэндон.
Necesito succionar en tu garganta antes de volver a intubar.
Нужно осушить горло перед тем, как ставить назад трубку.
Hay que apretar, succionar.
Не поймёшь. - Мастурбация, отсос. - Мастурбация.
Ahora, todo lo que la elite tenía que hacer era vender a la opinión pública La aceptación de la fase final de su toma de poder, y es el trabajo de Obama succionar Al público y relajarlos para que la agenda de los banqueros puede avanzar sin obstáculos.
Теперь все, что нужно было сделать элите - заставить публику принять заключительную фазу их переворота, и задача Обамы - обмануть народ, чтобы план банкиров беспрепятственно осуществился.
Voy a usar este instrumento para succionar. Para acabar con el embarazo.
Я использую этот инструмент для всасывания, чтобы прервать беременность.
Из журналистики
Ese vacío legal reviste importancia, porque, tal como ahora podemos comprobar en Grecia y Puerto Rico, puede succionar la sangre de las economías hasta dejarlas casi sin vida.
Это важно, поскольку такой правовой вакуум, как мы видим сейчас на примере Греции и Пуэрто-Рико, поглощает жизненные силы экономики.