utensilio испанский

инструмент

Значение utensilio значение

Что в испанском языке означает utensilio?

utensilio

Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano. Cosa que se utiliza manual y habitualmente.

Перевод utensilio перевод

Как перевести с испанского utensilio?

Примеры utensilio примеры

Как в испанском употребляется utensilio?

Субтитры из фильмов

Rezongaba, siempre le faltaba algún utensilio y yo no entendía cuál.
Она постоянно стенала, на что-то жаловалась на кухне, а я не понимал не слова.
Sólo la diminuta abertura de este utensilio de fumar me mantuvo en contacto con la vida.
Лишь дырочка этого курительного приспособления связывала меня с жизнью.
Quizás deberíamos buscar el utensilio apropiado de cocina acortar un par de unidades esa retaguardia tuya.
Возможно мы могли бы найти подходящие кухонные принадлежности чтобы накрутить на них твой пучок.
Ahora, los aztecas arguirían que ellos inventaron el cucharón, pero dibujos antiguos indican que los mayas usaban un utensilio grande para líquidos.
Их сожгли. Теперь ацтеки утверждают, что это они изобрели ковш. Но, согласно древним рисункам, майя пользовались большим черпающим прибором с отверстиями.
Es un utensilio de cocina.
Это кухонная посуда.
Hay muchas posibilidades de que se haya usado un utensilio de cocina pedí al laboratorio forense que los analice.
Вероятно, это была кухонная принадлежность. Я затребовал медицинскую экспертизу.
Eso no es un utensilio.
Это не принадлежности.
El omniscopio es un utensilio altamente complejo y muy inestable.
Омнископ - весьма сложное и крайне нестабильное устройство.
Era uno de los primeros Reyes de la Fuga, hasta que Charlie lo atrapó robando un utensilio de comida.
Он был одним из первых в нашей команде, пока Чарли не поймал его на воровстве столового ножа.
Es un utensilio de cocina.
Всего-то кухонный тесак.
Usasen el utensilio que usasen, no es probable que estuviese esterilizado.
Чем бы её ни перерезали, вряд ли инструмент был стерильным.
A menos que me haya golpeado la cabeza con un utensilio agrícola, significa que tenemos dinero extra.
Если только мне на голову не упал кирпич, это значит, что у нас есть лишние деньги.
Ya sabes que no tengo ningún utensilio de cocina.
Ты знаешь, у меня нет всяких кулинарных штук.
Bueno, dadas las marcas de quemaduras de pequeño tamaño, yo diría que el utensilio que se usó fue un soplete de acetileno.
Ох, ну, точечные отметины от ожогов, я бы сказал, что здесь использовали ацетиленовую горелку.

Возможно, вы искали...