НАСА русский

Перевод НАСА по-французски

Как перевести на французский НАСА?

НАСА русский » французский

NASA

Примеры НАСА по-французски в примерах

Как перевести на французский НАСА?

Субтитры из фильмов

Я сделал запрос в отдел кадров НАСА у них нет данных о том, что мой друг когда-либо там работал. Они сказали, что никогда о таком не слышали.

J'ai été au service du personnel de la NASA, il n'y aurait jamais travaillé, et ils ne le connaissent pas.

Значит, твой друг, работавший в НАСА, Сообщает тебе нечто, а затем пшик, исчезает.

Alors un ami t'a donné un tuyau et il a disparu? Il n'a jamais habité son appartement ni travaillé à la NASA?

И оказывается, что в своей квартире он никогда не жил и в НАСА не работал. - И ты думаешь, что я тебе не поверю?

Si c'est la source de ton tuyau ne t'étonne pas que je sois sceptique.

НАСА.

NASA.

Энтерпрайз, поднимите записи компьютерной библиотеки корабля про исследовательский аппарат НАСА Вояджер 6, в конце 20-ого века.

Enterprise, demandez tous renseignements sur Voyager VI, lancé par la NASA au 20ème siècle.

Конкретно, нам нужен старый код сигнала НАСА. который инструктирует спутник передавать накопленную информацию.

Nous voulons notamment les anciens codes de la NASA qui oblige la sonde à transmettre ses données.

НАСА одобрило долгосрочный радиопоиск сигналов, но Конгресс Когда же мы примем решение искать запретил финансирование в 1994 году, меньше чем через год фактического наблюдения. другие цивилизации в огромном космическом океане?

Quand rechercherons-nous enfin. les civilisations qui se trouvent dans l'océan cosmique?

Гораздо более чувствительная программа, покрывающая почти весь доступный радиодиапазон, также планируется в НАСА.

Un programme plus important. qui couvrira la totalité du spectre radio. va être entrepris par la NASA.

Просто другая отсрочка от НАСА, ещё одна задержка.

Encore un arrêt de la NASA, encore un retard.

На линии НАСА.

Appelez-moi la NASA!

Я припугну НАСА.

Je vais leur en faire baver, à la NASA!

Структура поверхности этой крыши походит на передатчик телеметрии которые использует НАСА, чтобы идентифицировать мертвые пульсары в открытом космосе.

La structure est identique à celle utilisée par la NASA.

Вы механик или инженер из НАСА?

Vous êtes quoi, mécanicien, ou ingénieur de la NASA?

Он должен работать в НАСА.

Il devrait travailler à la NASA ou un truc dans le genre.

Из журналистики

Всего восемь лет спустя, НАСА (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, США) это осуществило - с поразительными выгодами для науки, технологии и мировой экономики.

A peine huit ans plus tard, c'est exactement ce que fit la NASA - avec des retombées étonnantes pour la science, la technologie et l'économie mondiale.

Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже.

Son conseiller scientifique, Jim Hansen de la NASA, a fait encore mieux que son protégé.

Возможно, вы искали...