анонс русский
Перевод анонс по-французски
Как перевести на французский анонс?
Примеры анонс по-французски в примерах
Как перевести на французский анонс?
Субтитры из фильмов
Анонс новых аттракционов.
Voyons les prochaines attractions.
Наконец, я хочу показать вам анонс самых удивительных 60 секунд, из всех что вы когда-либо видели.
Pour finir, je voudrais vous montrer les plus époustouflantes 60 secondes de film jamais vues.
Пророчество, это не столько анонс рождения, сколько - некролог. - Некролог?
Il s'agit plus d'un faire-part nécrologique que de naissance.
Давай устроим анонс для публики. Не бойся.
Filons une démo au public.
Давай устроим анонс для них.
J'adore! On envoie la démo.
Вот вам! Анонс боя.
Tu veux que je t'éclate là, devant la foule?
Когда я прочитала анонс твоей книги, сюжет показался мне знакомым.
C'est drôle, j'ai lu un article à propos de ton livre, - ça m'a paru vaguement familier.
Не переключайтесь, смотрите анонс следующей серии.
À suivre. À suivre, des scènes du prochain épisode.
Анонс!
C'était toi?
Конечно, я лечу больных всего двадцать лет. а тот кто написал эту статью. в Википедию также написал. анонс для Батлстарс Галактика. и какого черта я в этом понимаю?
Evidemment ça fait que 20 ans que je suis médecin et la personne qui a écrit cette article sur Wikipedia a aussi écrit la liste des épisodes de Battlestar Galactica Alors. Qu'est ce que j'en sais?
Сейчас я сделаю анонс, ведь твоё имя - Марта Джонс!
Je fixe ce sac d'os, et maintenant je te nomme Martha Jones!
Я нашла старый телевизионный анонс.
J'ai une émission télé.
Ну подожди немного, как раз анонс.
Attendez que le commercial. Maman.
Небольшой анонс сегодняшнего вечера. Я знаю, что тебе нравятся шпильки.
Je sais combien tu aimes les talons hauts.