вторичный русский
Перевод вторичный по-французски
Как перевести на французский вторичный?
Примеры вторичный по-французски в примерах
Как перевести на французский вторичный?
Субтитры из фильмов
Вторичный луч также искажается.
Désolé, commandant, mêmes causes, mêmes effets.
Дердлион содержит вторичный продукт нилезин.
Le dardilion contient du nilizène.
Тогда скорей всего это вторичный модулятор.
Les modulateurs de phase secondaires peut-être.
Подадим на вторичный патент и продадим его Земной корпорации.
On dépose un brevet basé sur la technologie alien. Et on le vend à une société terrienne.
Ваши феромоны это вторичный половой признак.
Vous avez des phéromones, c'est une charactéristique sexuelle secondaire.
Прямое попадание в наш вторичный корпус.
Coque secondaire touchée.
Прямое попадание во вторичный корпус.
Coque secondaire touchée.
Задействую вторичный протокол.
Processus secondaire enclenché.
Вторичный проткол активизирован.
Processus secondaire activé.
Вторичный навкомп включен.
Navigateur auxiliaire connecté.
У него есть вторичный взрыватель?
Y at-il un déclencheur secondaire?
Возможно получен ложный положительный результат, обычно я бы провел вторичный тест, но так как вы здесь, я использую первый.
C'est peut-être un faux positif, normalement j'aurais refait une analyse, mais vu que vous êtes là, ce n'est pas la peine.
Вторичный механизм.
La commande de secours.
Сначала эта последовательность, а затем вторичный код.
Cette séquence d'abord, puis le code secondaire.
Из журналистики
Эти инвестиционные решения очень понятны на фоне ничтожной доходности, которую можно получить от вложений в инструменты с фиксированным доходом, однако последующий вторичный эффект такой политики может в итоге оказаться весьма разрушительным.
Bien que ces décisions d'affectation soient compréhensibles, étant donné les rendements dérisoires générés par les investissements à revenu fixe, un deuxième effet engendré pourrait en fin de compte se révéler dévastateur.
Поскольку банкам придется принимать на себя более высокие риски, вторичный рынок ипотечных кредитов необходим.
Dans la mesure où les banques devraient alors accepter un risque plus élevé, un second marché de l'emprunt est nécessaire.