выталкивать русский
Перевод выталкивать по-французски
Как перевести на французский выталкивать?
выталкивать русский » французский
Примеры выталкивать по-французски в примерах
Как перевести на французский выталкивать?
Субтитры из фильмов
Ладно, я пойду, но не надо меня выталкивать.
Bien. Je pars. Mais je ne me laisserai pas bousculer.
Я же говорила, не надо меня выталкивать.
Je t'ai dit ce que je ferai, si tu me repousses.
Там вы в 4-ом классе, вы уже начинаете выталкивать себя из собственного мира.
Te voilà, au CM1, et déjà tu te réfugiais hors du foyer.
И гораздо больнее было выталкивать все три с половиной килограмма её веса через мой родовой канал.
Et ça ne m'a pas fait aussi mal que faire sortir ses 3kg 400 de mon utérus.
Твоя жена будет выталкивать арбуз из себя, через 5 месяц.
Ta femme va faire sortir une pastèque hors de son utérus dans cinq mois.
И раз я буду выталкивать этого ребенка из очень маленького отверстия в моем теле, то моя вагина получает дополнительный голос.
Et puisque je vais pousser ce bébé hors d'un petit trou de mon corps, j'ai aussi droit à un vote vagin supplémentaire.
Сфинктер будет выталкивать камеру.
Le sphincter va vouloir empêcher la caméra de rentrer.
Говорит женщина, которой не придется выталкивать бочонок пива из своей сокровищницы.
Dit la femme qui n'a pas à pousser un énorme bocal de mayo hors de son minou.
Директора у нас хорошие, но если хочешь, чтобы я начал их по-одному выталкивать, только скажи - обговорим.
C'est un bon conseil, mais si tu veux que je les vire un par un, on en parlera.
Суррогатным матерям не надо выталкивать маленькое человеческое существо из своей тонкой вагины, а затем поднимать их на ноги.
Les mères de substitution n'ont pas à expulser un petit être humain par un vagin complètement déformé, et à l'élever toutes seules.
Один твердый кусок, который мне пришлось выталкивать из ануса.
C'était comme un morceau solide que j'ai dû pousser pour faire sortir de mon anus.