живучий русский

Перевод живучий по-французски

Как перевести на французский живучий?

живучий русский » французский

vivace viable

Примеры живучий по-французски в примерах

Как перевести на французский живучий?

Субтитры из фильмов

Живучий, гад!

Que faut-il faire pour réussir à vous tuer?

Разве я тебе не говорил? Он живучий.

Je vous l'avais dit.

Живучий, скотина!

Ce salopard est vivant!

Твой папа - живучий старикан!

Ton père est dur à cuire.

Какой самый живучий паразит?

Qu'y a-t-il de plus résistant comme parasite?

Говорил тебе, он живучий.

Je vous l'avais dis qu'il était rusé.

Я всегда буду говорить тебе правду, Потому что ты достаточно сильный, достаточно живучий и умеющий вкалывать достаточно, чтобы держать удар, и справиться самостоятельно.

Je vous dirai toujours la vérité, parce que vous êtes assez forts, courageux et travailleurs pour rendre les coups que vous prenez.

Живучий.

Un survivant.

Вот тебе и живучий.

Un véritable survivant, oui.

Это самый живучий инстинкт.

Nous sommes programmés pour ne pas oublier nos peurs.

Он невероятно живучий. - Ты.

C'est un bon acteur, mais.

Ты маленький живучий ублюдок, не так ли?

Quel casse-pieds!

Живучий ты парень, Блофельд.

Vous êtes un homme dur à tuer, Blofeld.

Он живучий.

C'est un survivant.

Возможно, вы искали...