жрец русский
Перевод жрец по-французски
Как перевести на французский жрец?
Примеры жрец по-французски в примерах
Как перевести на французский жрец?
Субтитры из фильмов
Верховный жрец выбирает жертвы для ближайшего жертвоприношения. и непригодной в жертву Молоху. и юная невинная жертва обречена на заклание.
Dans l'enceinte du temple, le grand prêtre désigne les victimes pour le sacrifice. Croessa essaye de sauver Cabiria en la faisant passer pour une infirme. Mais la ruse est déjouée et la jeune et pure victime vouée au supplice.
Верховный жрец требует вернуть ему жертву..
Le grand prêtre ordonne que lui soit rendue la victime.
Мой отец - король, вождь. Мой дядя - верховный жрец.
Mon père roi, grand chef, mon oncle grand prêtre des Îles.
Отлок, Верховный Жрец Знания, смиренно приветствует слуг Етаксы.
Autloc, Grand Prêtre de la Connaissance, salue très humblement les serviteurs de Yetaxa.
Вы Верховный Жрец?
Autloc. - Et vous êtes le Grand Prêtre.
И я, жрец Бога Дождя, пролью кровь человека.
Et moi, en supplication au Dieu de la Pluie, j'offrirai du sang humain.
Верховный Жрец Знания поклоняется только себе, а не тому богу, кто сделал нас сильными?
Est-ce que le Grand Prêtre du Savoir ne vénère que celui qui est tombé et pas celui qui nous a rendus forts?
Но тот жрец - мужчина!
Comment pouvez-vous être sa réincarnation?
Да, этот Верховный Жрец. как его.
Ce Grand Prêtre, quel était son nom?
Великий Дух Етаксы, Я, Тлотоксол, Верховный Жрец Жертвоприношений, приветствую тебя.
Grand Esprit de Yetaxa. Moi, Tlotoxl, Grand Prêtre du Sacrifice, te salue.
Я сделаю так, как просит Верховный Жрец.
J'agirai selon la requête du Grand Prêtre.
Да, как Верховный Жрец храма.
Nous, en tant que Grands Prêtres du temple.
Верховный Жрец позволит мне показать свои навыки?
Est-ce que le Grand Prêtre permet que je montre mes compétences?
Верховный Жрец Етакса вернулся и вы можете увидеть знак переплетённых змей.
Le Grand Prêtre Yetaxa est revenu, afin que vous puissiez voir encore une fois le signe du serpent enroulé.