закономерно русский
Примеры закономерно по-французски в примерах
Как перевести на французский закономерно?
Субтитры из фильмов
Напротив, это закономерно. Наши пути обычно не пересекаются, наша точка пересечения будет находиться в необычном месте. Честно.
Au contraire : nos trajectoires ordinaires ne se rencontrant pas, c'est dans l'extraordinaire que se situent nos points d'intersection.
Благодаря некому единодушному согласию, совместному творчеству, песня меняется медленно и зачастую закономерно.
Par une sorte de consensus ou de composition musicale collective. l'air se transforme lentement, et de manière prévisible.
Её не так-то просто разрушить. Нет, всё закономерно.
Le jour idéal pour les lanceurs de balle à effet.
Это закономерно.
On marche pas ensemble.
Это закономерно.
C'est efficace.
Она поймет, это закономерно.
Elle comprendra, elle est sympa.
Закономерно.
C'est sympa.
Закономерно.
Super. Oui.
Полагаю, это закономерно, что снова вместе нас сводит версия нашего сына.
Je suppose qu'il est normal que. qu'une version de notre fils nous rapproche l'un de l'autre.
Всё закономерно.
Ça coule de source.
Вполне закономерно предположить некую связь с политической мотивацией.
C'est une juste supposition que les politiques avaient quelque chose à voir avec ça.
Закономерно, что ты на стороне сбежавшего подозреваемого.
Je m'imagine que tu es du côté des suspects en fuite.
Да, так закономерно - ты перерезал ей горло.
Alors naturellement, tu as dû l'égorger.
Это закономерно.
C'était la chose à faire.