затвор русский
Перевод затвор по-французски
Как перевести на французский затвор?
Примеры затвор по-французски в примерах
Как перевести на французский затвор?
Субтитры из фильмов
Затвор взведён!
Culasse verrouillée!
Это затвор. - Ладно, затвор.
C'est une bouche.
Это затвор. - Ладно, затвор.
C'est une bouche.
Как взвели затвор автомата.
Le bruit d'une mitraillette qu'on arme.
Припоминаю, что это случилось в Эль-Пасо, Когда Бродвейский Джо передернул затвор и пушка пальнула.
On se croirait à El Paso, quand le Grand Joe alluma la mèche et fit brondir le canon!
А теперь посмотри на затвор!
Regarde le travail!
Нам закрывать затвор?
Nous fermons la culasse?
Закрыть затвор!
Fermez la culasse!
Закрыть затвор!
Fermez la culasse!
Затвор открыт.
L'obturateur est ouvert.
Затвор.
La culasse.
Затвор идет в приемник.
La culasse se loge dans la chambre.
Затвор передернул и заряжай.
Approvisionné, chargé!
Если я нажму на курок, затвор сдвинется и превратится в зажигалку.
Alors, si j'appuie sur la gâchette, la culasse se dégage et c'est un briquet.