зацепить русский
Перевод зацепить по-французски
Как перевести на французский зацепить?
зацепить русский » французский
Примеры зацепить по-французски в примерах
Как перевести на французский зацепить?
Субтитры из фильмов
Она делает все, чтобы зацепить Девида.
Elle compte bien épouser David.
Мы сможем зацепить его.
On va l'atteindre là où ça fait mal.
Как бы нам зацепить Либермана?
Contacte Lieberman.
Возможно, они собираются зацепить ее за реактор, а потом улизнуть, пока она не взорвалась.
Ils vont l'amener au réacteur et fuir avant l'explosion.
Потребуется вести корабль аккуратно, чтобы ее не зацепить.
Il faut que je change de cap pour l'éviter. On fonce droit vers le champ électrique!
Да, они повсюду. Только его не зацепить.
Des tas de pistes, mais aucune ne mène à lui.
Не хотели бы зацепить меня вашими нравоученьями, но думаете кто-то в этой комнате скажет мне шшш?
Je suis prêt à parier que personne ne me fera la moindre remarque.
Более того, мы сможем зацепить Стрингера Бэлла.
Mieux que ça, il a impliqué Stringer Bell.
Зацепить? - Да, зацепить.
Mordu?
Зацепить? - Да, зацепить.
Mordu?
Я могу зацепить его. Сильно.
Ca va lui faire mal.
Надо её чем-то зацепить.
Non. On doit pouvoir utiliser quelquechose pour le tirer.
Поищи вокруг, посмотри, чем можно зацепить.
On doit pouvoir trouver autre chose.
У любого мужчины есть шанс зацепить любую женщину.
Peu importe quoi, quand, qui, un homme peut envoûter n'importe quelle femme.