игрушка русский
Перевод игрушка по-французски
Как перевести на французский игрушка?
Примеры игрушка по-французски в примерах
Как перевести на французский игрушка?
Простые фразы
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
Je ne suis pas un vrai poisson, je ne suis qu'une simple peluche.
Я вам не игрушка.
Je ne suis pas votre jouet.
Эта игрушка из дерева.
Ce jouet est en bois.
Эта игрушка деревянная.
Ce jouet est en bois.
Это не игрушка!
Ce n'est pas un jouet!
Это не игрушка.
Ce n'est pas un jouet.
Это всего лишь игрушка.
Ce n'est qu'un jouet.
Они думают, это игрушка.
Ils pensent que c'est un jouet.
Эта плюшевая игрушка зелёная.
Cette peluche est verte.
Эта игрушка дорогая.
Ce jouet est cher.
Субтитры из фильмов
Какая чудесная игрушка.
Jolie, cette pompe à incendie.
Ван, у меня совершенно новая паровая камера, изобретение какого-то чудака из Бельгии, и это замечательная игрушка.
Van, j'ai un tout nouveau caisson à vapeur qu'un type a inventé en Belgique. Je suis comme un gosse avec un nouveau jouet.
Это плохая игрушка, вот и все. Где вы ее взяли?
C'est de la mauvaise qualité.
Пистолет вам не игрушка.
Ce serait risqué de vous laisser cette arme.
Маленькая сосновая игрушка, проснись!
Petit pantin de bois, réveille-toi.
Это не игрушка, мама.
Ce n'est pas un jouet, Mère.
Она для вас только игрушка!
Elle n'est qu'un jouet pour vous!
Лю-сифер - не игрушка.
L-ucifer n'est pas amusant.
Эротика - это игрушка для юношей и стариков. Любовь же.
Les jeunes et les vieillards connaissent le plaisir, mais pas l'amour.
Игрушка, чтобы повеселить ваших детей.
Un jouet pour amuser vos enfants.
Разрешенная законом игрушка.
C'est un jouet légal.
Игрушка танцует все современные танцы, даже самые трудные!
Ils connaissent toutes les danses modernes.
Игрушка разрешена законом.
C'est un jouet légal.
Игрушка не оскорбляет нравственность! Продано уже две штуки!
C'est un jouet qui n'offense pas la morale.
Из журналистики
Собаки могут следовать жестам, которые показывает человек, чтобы найти спрятанную пищу, и они могут успешно указать владельцам своими собственными действиями, где расположена спрятанная игрушка.
Les chiens sont capables de trouver de la nourriture cachée, grâce aux gestes des hommes, et de leur indiquer par leurs mouvements où se cache un jouet.