надбавка русский

Перевод надбавка по-французски

Как перевести на французский надбавка?

надбавка русский » французский

enchère prime majoration treizième mois pichenette indemnité chiquenaude bonification

Примеры надбавка по-французски в примерах

Как перевести на французский надбавка?

Субтитры из фильмов

Надбавка к розничной цене, налоги, аптечные скидки, такие вещи очень разнятся.

Les marges, les taxes, les coûts diffèrent d'un pays à un autre.

Слушайте, не хочу надоедать, но мне нужна надбавка.

Écoutez, je veux pas faire mon chieur, mais je vais devoir demander une augmentation.

Плюс небольшая надбавка.

De plus, il y a une petite prime.

Надбавка, значит.

La prime de risque, ça se défend.

И маленькая надбавка за срочность.

Pour faire court, un petit bonus.

Надбавка за риск.

Prime de risque.

За это небольшая надбавка.

Il y a une petite compensation financière.

Надбавка за участие в боевых действиях.

Prime de combat.

Ладно, ради Королевы и Страны плюс дорожные издержки и соразмерная надбавка.

OK, frais de déplacement plus frais généraux.

Суперслияние, гонорар по результату и надбавка на стоимость.

Énorme fusion, honoraires conditionnées et grosse croissance.

Из журналистики

Пока что надбавка невелика: для суточной ссуды в размере 100 миллионов долларов даже разница в размере процентной ставки в одну процентную точку составляет всего 3 тысячи долларов.

Jusqu'ici, les suppléments sont faibles : pour un emprunt au jour le jour de 100 millions USD, même un simple écart d'un point de pourcentage du taux d'intérêt ne représente que 3000 USD.

Возможно, вы искали...