наперебой русский

Перевод наперебой по-французски

Как перевести на французский наперебой?

наперебой русский » французский

à qui mieux mieux

Примеры наперебой по-французски в примерах

Как перевести на французский наперебой?

Субтитры из фильмов

Телефоны звонят наперебой.
Vraiment, pourquoi? L'écran géant?
Они все наперебой старались помочь мне.
Tout le monde a été très gentil. Ils se sont précipités pour m'aider.
А потом все комментаторы наперебой обсуждали, как Кевин внезапно преобразился.
Juste après, tous les commentateurs ont parlé du retour de Kevin.
Я видел людей с разными лицами. И говорящих наперебой, и с разными запахами.
J'ai vu des personnes avec des visages différents et des tailles et des odeurs différentes parler ensemble.

Из журналистики

Когда после 1999 года произошло повышение курса доллара относительно евро, специалисты по инвестициям наперебой старались представить собственные объяснения того, почему эта тенденция будет продолжаться.
Quand le dollar s'est raffermi face à l'euro après 1999, les analystes nous expliquaient savamment pourquoi cette tendance allait se prolonger.

Возможно, вы искали...