нечисть русский
Перевод нечисть по-французски
Как перевести на французский нечисть?
Примеры нечисть по-французски в примерах
Как перевести на французский нечисть?
Субтитры из фильмов
Вы проклинаете нечисть. у печи за. холод на улице!
Être là toute la journée près des chaudières, alors que dehors il gèle à pierre fendre!
Ты извращенец, нечисть, хищник, ты дьявол!
T'es un pervers! un charognard! le diable!
Что за нечисть вселилась в тебя?
Quel maléfice as-tu subi?
Перебьет всю нечисть, а мы будто и лишние.
À chacun son Art et sa Voie vers la vertu.
Неважно, кто перебьет нечисть.
Ne nous attardons pas aux préséances.
Без Евклида Мессершмитт не поднялся бы в небо.. иневытряхнулбыизангличанвсюих нечисть, а они этого заслуживают. Особенно после того, что они делали с ирландцами на протяжении 800 лет.
Sans Euclide, les avions allemands ne voleraient pas, ne transperceraient pas le ciel, et ne bombarderaient pas les Anglais, qui le méritent, après ce qu'ils ont fait aux irlandais pendant 800 ans.
Ты и прочая мелкая нечисть, что замарала этот мир!
Et les autres saloperies enchantées qui empoisonnent mon monde parfait.
А ты пустил ко мне сказочную нечисть.
Tu y as bazardé toutes ces créatures!
Это как-то притягивает мертвецов, злых духов и нечисть.
C'est en rapport avec les morts. Les mauvais esprits.
Я думаю нечисть может принять некий образ похожий на привидение, в попытке внушить нам страх.
Je crois que le démon peut apparaître comme un fantôme, pour nous faire peur.
Спасали людей, охотились на нечисть.
Tu sais : sauver des gens, chasser des choses. Une affaire de famille.
Спасали людей, охотились на нечисть.
Tu sais, sauver des gens, chasser des choses. les affaires de famille.
Мы найдём отца, но до этого момента, мы будем истреблять любую нечисть, которую встретим на своём пути.
On trouvera papa, mais jusqu'à là, on va tuer chaque mauvaise chose, entre ici et là bas.
Спасать людей, охотиться на нечисть.
Sauver des gens.